cortar algo

Bedeutungen von dem Begriff "cortar algo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Phrasals
1	Phrasals	cortar algo [v]	slice something off
Slang
2	Slang	cortar algo [v]	whack something
3	Slang	cortar algo [v]	whack something off

Bedeutungen, die der Begriff "cortar algo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cortar algo en rodajas [v]	slice radially
2	General	cortar algo de raíz [v]	root out something
Idioms
3	Idioms	cortar algo de raíz [v]	nip in the bud
4	Idioms	cortar algo de raíz [v]	nip something in the bud
5	Idioms	cortar algo de raíz [v]	strangle at birth
6	Idioms	cortar algo de raíz [v]	put a stop to it at a very early stage
7	Idioms	cortar algo de raíz [v]	strangle something at birth
8	Idioms	cortar toda relación con alguien/algo	burn one's boats
9	Idioms	cortar toda relación con alguien/algo	burn one's bridges
10	Idioms	cortar algo de raíz	knock something on the head
Phrasals
11	Phrasals	cortar algo en trozos pequeños [v]	crumble something up
12	Phrasals	cortar a lo largo de algo [v]	cut through something
13	Phrasals	cortar un pedazo de algo [v]	cut a slice off something
14	Phrasals	cortar por algo [v]	cut through something
15	Phrasals	cortar algo en trozos [v]	slice through something
16	Phrasals	cortar algo con tijeras [v]	snip off
17	Phrasals	cortar algo con una sierra [v]	saw something down
18	Phrasals	cortar algo con una sierra [v]	saw something up
19	Phrasals	cortar algo con una sierra [v]	saw something off
Colloquial
20	Colloquial	ni pinchar ni cortar algo o alguien [v]	neither here nor there